Condiciones de uso

Últimas modificaciones: 08/30/2013

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, USTED SE COMPROMETE A REGIRSE POR ESTAS CONDICIONES DE USO.

Aceptación de las Condiciones de uso
Bienvenidos al sitio web de Clark Equipment Company d/b/a Doosan Infracore Portable Power (“Company”, “we” or “us”).  Las siguientes condiciones, junto con cualquier documentación que de manera expresa haya sido incorporada a las mismas mediante referencia (de manera colectiva, “Las condiciones de uso”) gobiernan su acceso a y el uso de la.doosanportablepower.com, incluidos cualquier contenido, funcionalidad y servicios que se ofrezcan en o a través de la.doosanportablepower.com (el “sitio web”).

Antes de empezar a utilizar este sitio web, por favor, lea atentamente las Condiciones de uso. Al utilizar este sitio web, acepta y se compromete a regirse y obligarse por estas Condiciones de uso y nuestra Política de privacidad, ambas en la.doosanportablepower.com, incluidas en este documento a título de referencia. Si no desea comprometerse con estas Condiciones de uso, no acceda a, ni use, este sitio web.

Modificaciones
Podemos revisar o modificar estas Condiciones de uso a nuestra propia discreción.  Cuando modifiquemos estas Condiciones de uso, incorporaremos dichas modificaciones a este documento y actualizaremos la última “fecha de actualización” en la parte superior de este sitio web.  Todos los cambios entrarán en vigor de manera inmediata una vez que los hayamos publicado, y serán aplicables a todo el acceso y uso del sitio web a partir de ese momento en adelante.  Por favor, verifique los cambios introducidos en estas Condiciones de uso de manera periódica.  Su uso continuado de este sitio web, una vez se hayan publicado los cambios en las Condiciones de uso, indicará que ha aceptado dichos cambios.

Podemos retirar o actualizar este sitio web, y cualquier servicio o material que ofrezcamos en este sitio web, en cualquier momento, a nuestra propia discreción y sin previo aviso.  Aunque siempre hacemos cuanto está en nuestras manos para mantener actualizadas las descripciones de productos y de servicios relacionados que aparecen en este sitio web, debería verificar esta información con su distribuidor local.  Para encontrar a su distribuidor más cercano, visite la.doosanportablepower.com y haga clic en el localizador de distribuidores.  No aceptamos responsabilidad alguna si, por cualquier motivo, una parte o la totalidad de este sitio web pasa a no estar disponible en algún momento y durante cualquier período de tiempo.

Descripción
El sitio web contiene información relacionada con nuestros productos y servicios, e incluye publicidad, nuestras marcas comerciales, ilustraciones, información, imágenes digitales, artículos destacados y otros contenidos (de manera colectiva, “contenidos”), cuya totalidad está protegida por las leyes del copyright y/u otras leyes federales y estatales.  Los contenidos pueden estar en formato de texto, datos, música, sonido, gráficos, imágenes, ilustraciones, fotografías, vídeos, software u otros formatos no conocidos o inventados posteriormente. Le invitamos a que vea, use y descargue pequeñas porciones de Contenido para su uso informativo y no comercial de conformidad con estas Condiciones de uso.

Ámbito de uso/Derechos de la propiedad intelectual
El sitio web y la totalidad de su Contenido son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes del copyright, de marcas comerciales registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de la propiedad y de la propiedad intelectual tanto internacionales como de los Estados Unidos. 

Estas Condiciones de uso le permiten usar el sitio web únicamente a título personal y no comercial.  No deberá reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, desempeñar públicamente, republicar, descargar, almacenar ni difundir ninguno de los materiales de nuestro sitio web, salvo en los casos que se indica a continuación:

• Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales realizadas fortuitamente en la memoria RAM en el momento de acceder y ver dichos materiales.

• Puede almacenar archivos copiados automáticamente de manera oculta por su navegador de web con el propósito de mostrarlos de modo optimizado.

• Puede imprimir una copia de una cantidad razonable de páginas del sitio web para su uso personal y no comercial, pero no para su futura reproducción, publicación o distribución.

• Si, por nuestra parte, ofrecemos funcionalidad de escritorio, móvil u otras aplicaciones para descargas, podrá descargar una única copia en su computadora o dispositivo móvil y hacerlo únicamente para uso personal y no comercial, siempre que se comprometa a regirse por nuestro acuerdo de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.

• Si proporcionamos características de redes sociales (Facebook, Twitter, YouTube) con ciertos contenidos, podrá emprender dichas acciones en tanto que estén habilitadas por dichas características.


No deberá:

• Modificar copias de ningún material de este sitio.

• Usar ninguna de las ilustraciones, fotografías, vídeo o secuencias de vídeo o audio, ni ningún gráfico, por separado del texto que lo acompaña.

• Borrar ni alterar ningún aviso de copyright, marca comercial registrada o de derechos de la propiedad de las copias de los materiales de este sitio.


No deberá acceder ni usar con finalidades comerciales ninguna parte del sitio web ni ningún otro servicio o materiales disponibles a través del sitio web. Si imprime, copia, modifica, descarga o de cualquier otro modo utiliza o proporciona acceso a otra persona a cualquier parte del sitio web incumpliendo las Condiciones de uso, se le denegará de inmediato el derecho de uso del sitio web y tendrá que devolver o destruir las copias del material que tenga en su poder, a su discreción. No se le transferirá ningún derecho, titularidad ni interés sobre el sitio web, ni ningún contenido del mismo; además, la Compañía se reserva todos los derechos no expresamente otorgados. Cualquier uso que haga de este sitio web que no esté explícitamente permitido por estas Condiciones de uso representará una violación de estas Condiciones de uso e infringirá las leyes del copyright, de las marcas comerciales registradas y otras.

Trademarks
El nombre de la Compañía, los términos “Doosan,” “Bobcat”, y “Doosan” y “Bobcat” los logotipos y todos los nombres y logotipos relacionados, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes, son marcas registradas de la Compañía o sus afiliados y licenciantes. No debe usar dichas marcas sin el previo consentimiento por escrito de la Compañía.

Usos prohibidos
Puede usar el sitio web únicamente con fines lícitos y de conformidad con estas Condiciones de uso. Se compromete a no usar el sitio web:

• De modo que infrinja ninguna ley o normativa federal, estatal, local o internacional aplicable (incluida, sin limitación, cualquier ley relativa a la exportación de datos o software a y desde los Estados Unidos u otros países).

• Con el fin de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de un modo u otro a través de exponerlos a contenidos inapropiados, pedirles información personalmente identificable o de cualquier otra manera.

• Para enviar, conscientemente recibir, cargar, descargar, usar o reutilizar cualquiera de los materiales que no cumplan con los estándares de los Contenidos estipulados en estas Condiciones de uso.

• Para difundir o procurar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluidos "correos no deseados", "cadenas de cartas" o "spam" o cualquier otra solicitación parecida.

• Para hacerse pasar, o intentar hacerse pasar por, la Compañía, un empleado de la Compañía, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluido, sin limitación, mediante el uso de direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de las anteriores).

• Para tomar parte en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del sitio web de cualquier persona, o que, según nosotros mismos determinemos, pueda dañar o ponga en riesgo de dañar a la Compañía o a los usuarios del sitio Web.


Asimismo, se compromete a:

• No usar el sitio web de modo alguno que pueda inhabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el sitio o bien interferir con cualquier otro uso que se haga del sitio web, incluida la capacidad de participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.

• No usar ningún robot, araña ni ningún otro dispositivo, proceso o medio automático de acceso al sitio web con cualquier finalidad, incluido monitorear o copiar cualquiera de los materiales del sitio web.

• No usar ningún proceso manual para monitorear ni copiar ninguno de los materiales del sitio web o con ningún otro propósito no autorizado sin nuestro previo consentimiento por escrito.

• No usar ningún dispositivo, software ni rutina que interfiera con el trabajo para el que el sitio web se ha construido.

• No introducir ningún virus, troyano, gusano, bomba lógica ni ningún otro material que sea malicioso o tecnológicamente perjudicial.

• No intentar obtener acceso no autorizado a, interferir con, dañar ni interrumpir ninguna parte del sitio web, el servidor en el que se almacena el sitio web, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectados al sitio web.

• No atacar el sitio web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.

• Ni intentar interferir con el funcionamiento adecuado

Envíos de los usuarios
Al enviar contenidos a este sitio web (como, por ejemplo, opiniones), nos concede una licencia perpetua, irrevocable, a nivel mundial, libre de royalties, sublicenciable (a través de capas múltiples) para usar, reproducir, copiar en caché, almacenar, modificar, desempeñar públicamente, mostrar públicamente, distribuir y difundir dicho Contenido con cualquier finalidad y renunciar a cualquier derecho moral y publicitario en dicho Contenido.  Todos los usuarios de este sitio web son responsables de: (a) el Contenido que él o ella haya creado y enviado a este sitio web y de las consecuencias de su uso o envío; (b) asegurarse de que el Contenido que el usuario envíe y reciba a través de este sitio web cumpla con todas las leyes y normativas aplicables (incluidas aquellas que estén relacionadas con el control de exportación) y estas Condiciones de uso; y (c) asegurarse de que todos los Contenidos que el usuario envíe a este sitio web sea exacto, verdadero, completo y esté actualizado. 

Podemos conservar cualquier Contenido que cualquier usuario envíe y divulgar el Contenido y su origen si la ley así lo exige o siempre que creamos bona fide que conservarlo o divulgarlo sea razonablemente necesario a fin de: (a) cumplir con procesos legales; (b) hacer cumplir estas Condiciones de uso; (c) responder a reclamaciones de que cualquiera de estos Contenidos viola los derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de los usuarios del sitio web, del público en general y de nosotros mismos.  No pre-seleccionamos el Contenido que usted nos envía a este sitio web y no seremos responsables de vigilar, monitorear ni editar dichos Contenidos. Tenemos el derecho, pero no la obligación, de monitorear dichos Contenidos y el uso de este sitio web con el fin de mejorar su rendimiento, según requisitos legales y regulativos, así como de determinar que efectivamente se cumplan las Condiciones de uso y otras políticas y procedimientos aplicables de la Compañía.  A nuestra propia y total discreción, tendremos el derecho de rechazar la publicación de, o eliminar, cualquier Contenido de este sitio web.

Restricción geográfica
El propietario de este sitio web está ubicado en el Estado de Carolina del Norte, en Estados Unidos.  Ofrecemos este sitio web para que las personas ubicadas en Estados Unidos puedan usarlo.  En ningún caso afirmamos que el sitio web o cualquiera de sus Contenidos sea accesible o apropiado fuera de Estados Unidos.  El acceso al sitio web por parte de ciertas personas o en ciertos países puede ser ilegal.  Si accede al sitio web desde fuera de Estados Unidos, lo hace bajo su propia iniciativa y es usted responsable de cumplir con su legislación local.

Los productos y servicios de la Compañía descritos en este sitio web contienen únicamente especificaciones y equipos americanos y se ofrecen solo en Estados Unidos de América continentales.  La Compañía puede decidir listar las promociones y precios de venta de productos y servicios recomendados por el fabricante.  La Compañía se reserva el derecho a cambiar los precios, las especificaciones o las opciones de los productos en cualquier momento y sin ningún tipo de obligación.  El proceso anunciado no incluye el transporte, la preparación por parte del distribuidor, los recargos, los impuestos aplicables a la venta o las opciones y accesorios adicionales.  Su distribuidor determinará el precio final.  El precio es específico para cada país.

Cláusula de exención de responsabilidad de garantías
Usted entiende que no podemos y que no garantizamos ni aseguramos que los archivos disponibles para su descarga en Internet o el sitio web no contendrán ningún virus ni ningún otro código destructivo. Es usted responsable de efectuar los procedimientos y controles necesarios para satisfacer los requisitos particulares de protección antivirus y exactitud de los datos entrantes y salientes, así como del mantenimiento de recursos externos al sitio para recuperar cualquier dato perdido. NO NOS HAREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE OCASIONEN LOS ATAQUES DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDOS, LOS VIRUS U OTROS MATERIALES TECNOLÓGICAMENTE PERJUDICIALES QUE PUEDAN INFECTAR SU COMPUTADORA, LOS PROGRAMAS, LOS DATOS U OTRO MATERIAL PERSONAL DURANTE EL USO DEL SITIO WEB O DE SERVICIOS O ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL MISMO, O DURANTE LAS DESCARGAS DE MATERIAL PUBLICADO EN EL MISMO O EN CUALQUIER PÁGINA VINCULADA.

EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO WEB, SUS CONTENIDOS Y CUALQUIERA DE SUS SERVICIOS O ELEMENTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ BAJO SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y LOS SERVICIOS O ELEMENTOS QUE OFRECE EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN COMO ESTÁN ("AS IS") Y SEGÚN SU DISPONIBILIDAD ("AS AVAILABLE"), SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA RELACIONADA CON ELLA OFRECE GARANTÍAS NI DECLARACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI LA COMPAÑÍA NI NADIE ASOCIADO CON LA MISMA INTERPRETA NI GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SUS CONTENIDOS NI NINGUNO DE LOS SERVICIOS O ELEMENTOS OFRECIDOS A TRAVÉS DEL MISMO SITIO SEAN PRECISOS, FIABLES, ININTERRUMPIDOS, O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, ASÍ COMO TAMPOCO QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS, QUE NUESTRO SITIO NI EL SERVIDOR QUE LO HACE POSIBLE NO CONTENGAN VIRUS NI OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES, NI QUE EL SITIO WEB NI NINGUNO DE LOS SERVICIOS QUE SE OFRECEN A TRAVÉS DEL MISMO SITIO SATISFAGAN DE UN MODO U OTRO SUS EXPECTATIVAS.  MEDIANTE EL PRESENTE, LA COMPAÑÍA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA GARANTÍA , YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O DE NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.  LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O VERSE LIMITADA BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Limitación de responsabilidades
EN NINGÚN CASO, NI LA COMPAÑÍA, NI SUS AFILIADOS NI OTROS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, DELEGADOS NI DIRECTORES, SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN TIPO DE DAÑO, BAJO NINGUNA TEORÍA JURÍDICA, QUE SURJA A PARTIR DE O EN CONEXIÓN CON SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB, CUALQUIIER SITIO WEB VINCULADO A ESTE, CUALQUIER CONTENIDO QUE APAREZCA EN EL SITIO WEB O EN DICHOS OTROS SITIOS WEB O CUALQUIER SERVICIO O ELEMENTOS QUE SE OFREZCAN A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O DICHOS OTROS SITIOS WEB, INCLUIDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, EMERGENTE O PUNITIVO, INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A LAS LESIONES PERSONALES, EL DOLOR Y EL SUFRIMIENTO, LA ANGUSTIA EMOCIONAL, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DE AHORROS PREVISTOS, LA PÉRDIDA DE USO, LA PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAT, LA PÉRDIDA DE DATOS, BIEN ESTÉ O NO CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INFRACCIÓN DE CONTRATO O DE OTRO TIPO, INCLUSO CUANDO ELLO SEA PREVISIBLE.  LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA QUEDAR EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Indemnización
Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir a la Compañía, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, así como a sus respectivos delegados, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores y cesionarios ante cualquier reclamación, responsabilidad, daños, juicios, laudos, pérdidas, costes, gastos u honorarios (incluidos los honorarios razonables del abogado) que puedan surgir a partir de o en relación con la infracción de estas Condiciones de uso del sitio web por su parte, incluido, pero sin limitarse a, el envío de su Consentimiento, cualquier uso de cualquiera de los Contenidos, servicios y productos del sitio web que no sea el explícitamente autorizado en estas Condiciones de uso o bien el uso que usted haga de cualquier información obtenida a través del sitio web.

Enlaces
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web operados por terceros.  Los sitios enlazados no están bajo el control de la Compañía, y esta no es responsable del contenido disponible en ningún otro sitio de Internet enlazado a este sitio web.  Dichos enlaces no implican nuestra aprobación del material que aparezca en otro sitio web, y la Compañía se exime de toda responsabilidad con relación a su acceso a dichos sitios enlazados.  Nosotros proporcionamos enlaces a otros sitios de Internet para mayor conveniencia de los usuarios, y el acceso a cualquier otro sitio de Internet enlazado a este sitio web es bajo su propia cuenta y riesgo.
Salvo que se estipule lo contrario en un acuerdo por escrito entre usted y la Compañía, podrá enlazar su sitio web a la página inicial de nuestro sitio web, siempre que se adhiera a las siguientes políticas de enlaces: (i) cualquier enlace a nuestro sitio web deberá ser un enlace con solo texto y claramente marcado como “Doosan Portable Power Website”; (ii) la apariencia, la posición y otros aspectos del enlace no podrán dañar ni diluir la buena voluntad asociada con el nombre y las marcas comerciales de la Compañía; (iii) el enlace deberá “apuntar” al URL la.doosanportablepower.com y no a otras páginas dentro del sitio web; (iv) la apariencia, posición y otros atributos del enlace no podrán crear una falsa apariencia de que su organización o entidad está patrocinada por, afiliada a o asociada con la  Compañía; (v) una vez seleccionado por el usuario, el enlace deberá mostrar el sitio web a toda pantalla y no dentro de un marco en el sitio web enlazado; y (vi) la Compañía se reserva el derecho de revocar su consentimiento al enlace en cualquier momento y a su total discreción.

Correo electrónico
El envío de correos electrónicos por Internet puede no ser seguro.  Le rogamos tenga en cuenta este factor antes de enviar correos informáticos con información personal o confidencial.

Infracciones
La Compañía se reserva el derecho de buscar todos los recursos legales o en equidad disponibles contra la infracción de estas Condiciones de uso, incluidos la suspensión o el bloqueo de su acceso a este sitio web.

Legislación aplicable y arbitraje
Las leyes del Estado de Carolina del Norte gobernarán estas Condiciones de uso, sin mención expresa de su elección de normas legales.  Cualquier controversia o reclamación que pueda surgir a partir de estas Condiciones de uso o este sitio web se solucionará por arbitraje obligatorio de conformidad con las normas de arbitraje comercial de la American Arbitration Association.  Cualquier controversia o reclamación deberá tratarse individualmente y no deberá consolidarse en ningún arbitraje o con ninguna reclamación o controversia de ninguna otra parte.  El arbitraje se llevará a cabo en el condado de Iredell, Carolina del Norte, y la sentencia sobre el laudo arbitral podrá celebrarse en cualquier tribunal con jurisdicción.  Con independencia de lo dispuesto en contrario en las cláusulas anteriores, la Compañía podrá obtener la medida cautelar provisional o temporal de un tribunal que pueda ser necesaria a fin de proteger los derechos o la propiedad de la Compañía.

Limitación en los plazos de la presentación de reclamaciones
ANY CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN JUDICIAL O RECLAMACIÓN QUE PUEDA TENER QUE HAYA SURGIDO A PARTIR DE O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES DE USO O EL SITIO WEB DEBERÁN PRESENTARSE DENTRO DEL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN JUDICIAL. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN JUDICIAL O RECLAMACIÓN QUEDARÁ PERMANENTEMENTE EXCLUIDA.

Ausencia de renuncia y nulidad
Ninguna renuncia por parte de la Compañía con respecto a algún término o condición establecido en estas Condiciones de uso se considerará como una renuncia a ningún otro término o condición, y el hecho de que la Compañía no afirme un derecho o disposición bajo estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.  Si un tribunal competente estima que cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones no es válida, legal o aplicable por cualquier motivo, dicha disposición deberá eliminarse o limitarse en la medida de lo posible de modo que las demás disposiciones de las Condiciones de uso continúen siendo aplicables y vigentes.

La totalidad del acuerdo
Las Condiciones de uso y nuestra Política de privacidad constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Clark Equipment Company d/b/a Doosan Infracore Portable Power con respecto al sitio web y reemplazan todos los acuerdos, interpretaciones, concepciones y garantías contemporáneas previos, tanto escritos como orales, con relación al sitio web.

Preguntas
Si tiene alguna pregunta acerca de las Condiciones de uso, por favor use nuestra página Contacto.

Gracias por visitar nuestro sitio web.